粤语蒲的意思

冇的去蒲了广东话啥意思?

广东话的蒲是玩的意思，多指去夜店，酒吧等地去玩。现在多指夜生活，有疯狂地玩的意思。这是香港、广东话粤语用词。“蒲”是一个动词，原本应作浮，有游荡的意思。

多指川些不正经的玩.如去酒吧，舞厅，等等.不过也有人开玩笑的把很正常的去玩说成去蒲.蒲妹当然就是说去夜店之类的女生啦.去玩的女生广东话浦是什么意思 “浦”一词，通常是黑社会用锭，用于夜总会、酒吧、网巴等。

在这里，“边度”是“哪里”的意思，“蒲”则表示“玩”。所以，“今晚去边度蒲”就是问“今晚去哪里玩”。这种说法一般多用于年轻人之间的问询，探寻晚上去哪里消遣娱乐。

楼上不懂别装懂啊鄙视你粤语：去边蒲啊？去做野啊，我都想蒲啊！国语：去哪里玩啊？（我要）去上班啊，我也想去玩啊！“蒲”某些时候还带有和去迪斯科酒吧等娱乐场所的意思。

很久没见你出现了。单纯蒲字是可以解释为出来玩。但这里说的是蒲头，其实是说从水里冒出来的意思，引申为“出现”的意思。

粤语蒲的意思

问题一：粤语蒲头是什么意思 5分粤语是：出现、现身、露面等意思。

很久没见你出现了。单纯蒲字是可以解释为出来玩。但这里说的是蒲头，其实是说从水里冒出来的意思，引申为“出现”的意思。

..，就是出席…至于你说的什么头，应该就是蒲头了…但是蒲头的意思并不是出席…蒲头的意思是指某人很久没出现，某天他终于出现了。

单看“铺头”两字，表示的意思可有两种，具体要看读音的声调而定：1，如楼上所写，表示店铺的意思。2，读第三声“蒲头”的时候，表示现身、不再躲起来。

广东话搞野是搞笑的意思。“搞野”是广东方言，意思是：搞笑，鬼马，有趣。搞野，读音：[gǎoyě]。是一句粤语，广东方言。例如：他这个人也太搞野了。

粤语“真搞野”是什么意思粤语“真搞野”是“真搞怪，真搞笑”的意思。粤语（粤语拼音：jyut6 jyu5），又作广东话、广府话、白话，海外称唐话，是汉藏语系汉语族的一种声调语言，也是汉族广府民系的母语。

又去搞东西了，具体搞什么不知道追问又去搞野啦，是不是又去做什么事了的意思回答恩评论| 2013-10-06 02：03Seraphimase| 来自手机知道|三级又去漂回答我广东的。哈哈满意好评吧就是去漂的意思。。。

广东话“去边度浦”，意思是说去哪里快活？“浦”在广东话里面一般指去酒吧，KTV，桑拿一类的娱乐场所，也蕴含夜生活的意思。

现在多指夜生活，有疯狂地玩的意思。这是香港、广东话粤语用词。浦是一个动词，原本应作浮，有游荡的意思。在香港，很多时下的年青男女都喜欢过夜生活、酒吧、派对、夜店等等。

翻译：又去蒲~~又去疯玩例如蒲吧~~~就是普通话里的“泡酒吧”我们广东人形容那些经常泡夜店、酒泡吧的行为叫“蒲”但要注意的是，我这里说的玩不是小孩子玩玩具的那种简单的玩。而是我们成年人喜欢的娱乐那种玩。

这是粤语，是“今晚去哪里玩”的意思。粤语，广东地区称为广东话、广府话，广西地区称为白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。

粤语白话中的“蒲女”，相当于北方人所说的“泡妞”意思。“蒲”在粤语中原意是“浮”的意思蒲水即浮水。满塘死鱼蒲嗮起来，翻译为普通话，就是说整个池塘的死鱼都浮起来。蒲头指浮出水面；或露面。

在香港，很多时下的年青男女都喜欢过夜生活、酒吧、派对、夜店等等。蒲就是用作形容年青人晚上到此等场地留连消遣。“夜蒲一族”就是指喜欢夜生活的一类人。

蒲在粤语相当于泡的意思，例如蒲吧＝泡吧，通常指有些人夜不归家、只顾享乐、不务正业。爱蒲就是喜欢整天去玩不务正业。

意思是不能出去玩了。蒲是玩的意思，一般是指去泡妹子或者喝酒等这些事情。