但当涉猎,见往事耳的翻译
1、译文:只应当粗略地阅读,了解以往的事情罢了。选自《孙权劝学》,北宋史学家、政治家司马光主持编纂的一部编年体通史《资治通鉴》。原文如下:权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。
2、但当涉猎,见往事耳翻译:我只是让你粗略地阅读,了解历史罢了。宋代司马光的《孙权劝学》。原文 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。
3、但当涉猎,见往事耳翻译:我只是让你粗略地阅读,了解历史罢了。出处:《孙权劝学》[作者] 司马光 [全文] 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。
4、但当涉猎,见往事耳的意思:我只是让你粗略地阅读,了解历史罢了。但:只,仅。涉猎:粗略地阅读。见往事:了解历史。见,了解;往事,指历史。耳:语气词,表示限制语气,罢了。
5、但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。
但当涉猎,见往事耳的意思是?
但当涉猎①,见往事耳②。①涉猎:粗略地阅读 ②见往事:了解历史。见,了解。往事,指历史。译文:只应当粗略地阅读,了解以往的事情罢了。
但当涉猎,见往事耳的意思:我只是让你粗略地阅读,了解历史罢了。但:只,仅。涉猎:粗略地阅读。见往事:了解历史。见,了解;往事,指历史。耳:语气词,表示限制语气,罢了。
但当涉猎,见往事耳翻译:我只是让你粗略地阅读,了解历史罢了。
但当涉猎,见往事耳翻译:我只是让你粗略地阅读,了解历史罢了。出处:《孙权劝学》[作者] 司马光 [全文] 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。
“但当涉猎,见往事耳”的意思是:只不过希望(你)大略有个印象,知道历史就够了。耳:语气词,表示限制语气,罢了。
孙权劝学的但当涉猎是?意思。
1、“但当涉猎”意思是:只是粗略地阅读,有个大概的印象。宋代司马光《孙权劝学》原文:初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。
2、但当涉猎,见往事耳翻译:我只是让你粗略地阅读,了解历史罢了。
3、译文:只应当粗略地阅读,了解以往的事情罢了。
4、但当涉猎,见往事耳翻译:我只是让你粗略地阅读,了解历史罢了。出处:《孙权劝学》[作者] 司马光 [全文] 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。