帮忙查一下《黄牛滩》这篇文言文,选自水经注,大哥大姐,帮个忙,很急…

江水又东，径黄牛，山下有滩，名曰“黄牛滩”。南岸重岭叠起，最外高崖间有石，状如人负刀牵牛，人黑牛黄，成就分明；既人迹所绝，莫得究焉。此岩既高，加以江湍纡回，虽途经信宿，犹望见此物。

文章分3层次，第1句一段：写黄牛滩的地理位置，第3段：写山势险峻及山上有奇石，第6句一段：写江水湍急。歌谣中的三个“黄牛”分别指代什么？ 第一个和第三个“黄牛”指代“高崖间石”。

黄牛滩原文及翻译注释如下：水又东，经黄牛山下，有滩名曰黄牛滩。南岸重岭叠起，最外高崖间有石，如人负牵牛，人黑牛黄，成就分明。既人迹所绝，莫得究焉。

言水路纡深回望如一矣的翻译

这句话的翻译是：说的就是水路迂回曲折，回望还是一样。 原文出自：江水又东，径黄牛山，下有滩，名曰“黄牛滩”。南岸重岭叠起，最外高崖间有石，色如人负刀牵牛，人黑牛黄，成就分明；既人迹所绝，莫得究焉。

形容江流湍急，纡回曲折，即使沿途经过，住上两夜，还是能够望见此物（黄牛山下石滩及很像人的山石）。出自《水经注》，因注《水经》而得名，《水经》一书约一万余字，《唐六典·注》说其“引天下之水，百三十七”。

翻译：说的就是水路迂回曲折，回望还是一样。

言水路纡深回望如一矣的意思是水路迂回曲折，回头看还是老样子。原文出自北魏地理学家郦道元写的《水经注·江水》是《水经注》的一部分。该书篇由西向东记载了长江沿岸的地理风貌。

言水路纡深回望如一矣的翻译是什么?

这句话的翻译是：说的就是水路迂回曲折，回望还是一样。 原文出自：江水又东，径黄牛山，下有滩，名曰“黄牛滩”。南岸重岭叠起，最外高崖间有石，色如人负刀牵牛，人黑牛黄，成就分明；既人迹所绝，莫得究焉。

言水路纡深回望如一矣的意思是水路迂回曲折，回头看还是老样子。原文出自北魏地理学家郦道元写的《水经注·江水》是《水经注》的一部分。该书篇由西向东记载了长江沿岸的地理风貌。

形容江流湍急，纡回曲折，即使沿途经过，住上两夜，还是能够望见此物（黄牛山下石滩及很像人的山石）。出自《水经注》，因注《水经》而得名，《水经》一书约一万余字，《唐六典·注》说其“引天下之水，百三十七”。

纡的意思

1、纡读音：yū 基本释义 弯曲，绕弯：纡曲。纡回。萦纡。纡尊降贵（指地位高的人转而主动地降低身分，接近地位低的人）。苦闷盘结胸中：纡郁。纡轸。行动缓慢：纡徐。纡缓。系，结。

2、基本字义 纡（纡）yū（ㄩ）弯曲，绕弯：纡曲。纡回。萦纡。纡尊降贵（指地位高的人转而主动地降低身分，接近地位低的人）。苦闷盘结胸中：纡郁。纡轸。行动缓慢：纡徐。纡缓。系，结。

3、纡yū弯曲，绕弯：纡曲。纡回。萦纡。纡尊降贵苦闷盘结胸中：纡郁。纡轸行动缓慢：纡徐。纡缓系，结笔画数：6；部首：纟；笔顺编号：551112笔画顺序：折折横横横竖详解纡_yū【动】，于声。

水经注江水文言文翻译

1、江水又向东流去，经过黄牛山，山下有一座滩，名叫黄牛滩。

2、译文：《宜都记》说：从黄牛滩往东进入西陵境内，到峡口的百里左右航程中，山水环绕曲折。两岸高山峻岭层层叠叠，不到正午或夜半，看不见太阳和月亮。绝壁有的高达千丈，岩石色彩缤纷，形状常常很像某种事物。

3、岷山就是渎山，水叫渎水；又叫汶阜山，远在塞外，江水就发源在那里。《益州记》说：大江的源泉，按现今所知，开头是从羊膊岭下流出，水沿山崖散开，涓涓细流多以百计，浅得几乎连酒杯也浮不起来。

4、《水经注 江水》翻译 翻译如下：江水又东径黄牛，流经广溪峡，这就是三峡的开端.峡谷中有瞿塘、黄龛两处险滩。 这个峡谷从过去大禹开凿疏通江水，郭景纯叫做巴东之峡的那个峡谷。

5、水经注 卷三十三 江水 岷山就是渎山，水叫渎水；又叫汶阜山，远在塞外，江水就发源在那里。