何当金络脑快走踏清秋的两句诗意是什么
意思是：骏马何时才能套上镶金的笼头，冲锋陷阵飞驰在那深秋的战场！这句是出自《马诗其五》大漠山如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文：平沙覆盖着大漠宛如白雪茫茫，如弯钩的月亮高挂在燕然山上。
《马诗》原文为：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。意思是：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。整篇诗的意思是：晚上大漠里一片一望无际的沙漠如雪一样白，一弯如钩的残月挂在燕山上。
“何当金络脑，快走踏清秋。”小诗的后两句是说，何时才能受到皇帝的赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？四句借马以抒情。“金络脑”是贵重的马具，象征马受重用。
马诗二十三首(其五) 大漠沙如雪，燕山月似钩。 何当金络脑，快走踏清秋译文： 在燕山大漠(此处为互文)，明月如银钩，在月光照耀下，沙尘像雪片纷纷扬扬。何时能够骑上我的铁甲快马，在清秋时节任意驰骋。
原诗：马诗二十三首·其五 唐代：李贺 大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。释义：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
诗句“何当金络脑,快走踏清秋”翻译成现代汉语是什么?
1、【翻译】 在燕山大漠，明月如银钩，在月光照耀下，沙尘像雪片纷纷扬扬。何时能够骑上我的铁甲快马，在清秋时节任意驰骋。
2、【作者】李贺 【朝代】唐 大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
3、“何当金络脑，快走踏清秋”翻译为：什么时候这匹马才能带上金子做的辔头，好让我在这清秋的深秋尽情的驰骋呢？扩展理解：这首诗借马以抒情，这首诗作者表达了怀才不遇、失望、焦急、伤心的心情。
4、意思是：骏马何时才能套上镶金的笼头，冲锋陷阵飞驰在那深秋的战场！这句是出自《马诗其五》大漠山如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文：平沙覆盖着大漠宛如白雪茫茫，如弯钩的月亮高挂在燕然山上。
5、原文：《马诗二十三首·其五》唐·李贺 大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。 译文：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
6、何当金络脑，快走踏清秋。李贺的《马诗》共有23首，名为咏马，实际上是借物抒怀，抒发自己怀才不遇的愤慨和建功立业的抱负。这里所选的是第五首。广阔的原野，沙白如雪，燕山新月初上，弯如金钩。
“何当金络脑,快走踏清秋”是什么意思?
何当金络脑，快走踏清秋。译文：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
意思是：骏马何时才能套上镶金的笼头，冲锋陷阵飞驰在那深秋的战场！这句是出自《马诗其五》大漠山如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文：平沙覆盖着大漠宛如白雪茫茫，如弯钩的月亮高挂在燕然山上。
何当金络脑快走踏清秋的意思：何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？这句诗出自《马诗其五》。大漠山如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。
意思是：何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？出自：唐 李贺《马诗二十三首·其五》原诗：马诗二十三首·其五 唐代：李贺 大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑”表达的是同一个意思，就是企盼把良马当作良马对待，以效大用。“金络脑”、“锦襜”、“金鞭”统属贵重鞍具，都是象征马受重用。显然，这是作者渴望建功立业而又不被赏识所发出的嘶鸣。
大漠沙如雪燕山月似钩何当金络脑快走踏清秋的意思
1、译文 平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
2、平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
3、意思是：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
4、大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
5、意思是：骏马何时才能套上镶金的笼头，冲锋陷阵飞驰在那深秋的战场！这句是出自《马诗其五》大漠山如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文：平沙覆盖着大漠宛如白雪茫茫，如弯钩的月亮高挂在燕然山上。
6、大漠意为：广大的沙漠，钩意为：古代兵器，何当意为：什么时候，金络脑意为：即金络头，用黄金装饰的马笼头，踏意为：走，跑。此处有“奔驰”之意，清秋意为：清朗的秋天。