芙蓉帐暖度春秋的含义
“芙蓉帐暖度春宵”的意思是：温暖的芙蓉帐里，与皇上共度春宵。出自：白居易的《长恨歌》。原文（精选）：云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。春宵苦短日高起，从此君王不早朝。”译文：鬓发如云颜脸似花，头戴着金步摇。
意思是，我亲自为将军解下战袍。在温暖的芙蓉帐里，与皇上共度春宵。这是后人将两诗拼凑而成。前一句，朕与将军解战袍，出自《送毛伯温》，全诗如下，大将生来胆气豪，腰横秋水雁翎刀。风吹鼍鼓山河动，电闪旌旗日月高。
‘芙蓉帐暖度春宵’，出唐朝诗人白居易的《长恨歌》；意思是：绣有莲花图案的帐子很温暖正适合度春宵。
什么叫芙蓉帐暖度春宵
“芙蓉帐暖度春宵”的意思是：温暖的芙蓉帐里，与皇上共度春宵。出自：白居易的《长恨歌》。原文（精选）：云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。春宵苦短日高起，从此君王不早朝。”译文：鬓发如云颜脸似花，头戴着金步摇。
意思是，我亲自为将军解下战袍。在温暖的芙蓉帐里，与皇上共度春宵。这是后人将两诗拼凑而成。前一句，朕与将军解战袍，出自《送毛伯温》，全诗如下，大将生来胆气豪，腰横秋水雁翎刀。风吹鼍鼓山河动，电闪旌旗日月高。
意思是，在华美的芙蓉帐中，暖意融融，共度良宵。
芙蓉花。芙蓉帐暖度春宵出自白居易的《长恨歌》，意思是在指华丽的卧房中度春宵，芙蓉帐是用芙蓉花染缯制成的帐子，因此芙蓉指的是芙蓉花。
鬓发如云颜脸似花，头戴着金步摇；芙蓉帐里，与皇上度着温暖的春宵。情深春宵恨太短，一觉睡到日高起；君王深恋儿女情，从此再也不早朝。诗的主题是“长恨”。
就是指皇帝新纳妃子很漂亮、夜夜笙歌、不想上班的意思。
芙蓉帐暖度春宵是什么意思啊?
1、意思是，我亲自为将军解下战袍。在温暖的芙蓉帐里，与皇上共度春宵。这是后人将两诗拼凑而成。前一句，朕与将军解战袍，出自《送毛伯温》，全诗如下，大将生来胆气豪，腰横秋水雁翎刀。风吹鼍鼓山河动，电闪旌旗日月高。
2、意思是：温暖的芙蓉帐里，与皇上共度春宵。“芙蓉帐暖度春宵”的意思是：温暖的芙蓉帐里，与皇上共度春宵。春宵释义：春天的夜晚，常比喻男女欢爱的夜晚；出自白居易的《长恨歌》。
3、意思是，在华美的芙蓉帐中，暖意融融，共度良宵。
4、“芙蓉帐暖度春宵。春宵苦短日高起，从此君王不早朝”，出自白居易《长恨歌》。意思是“温暖的芙蓉帐子里与皇上共度春宵。只恨春宵太短一觉就睡到太阳高高升起，君王从此再也不早朝了”。
李白的《长恨歌》怎么翻译?
李白长恨歌全诗原文如下：《长恨歌》白居易（唐）汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。
因为长诗的最后两句是“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”，所以他们就称这首诗叫《长恨歌》，称那篇传叫《长恨传》。
长恨歌 【作者】白居易 唐明皇偏好美色，当上皇帝后多年来一直在寻找美女，却都是一无所获。杨家有个女儿刚刚长大，十分娇艳，养在深闺中，外人不知她美丽绝伦。
《长恨歌》翻译如下：唐明皇好女，日夜想找个绝代佳人；统治全国多年，竟找不到一个称心。杨玄瑛有个女儿才长成，十分娇艳；养在深闺中，外人不知她美丽绝伦。
长恨歌翻译及注释 译文 唐明皇喜欢美女，当上皇帝后多年来一直在寻找美女，却都是一无所获。 杨家有个女儿刚刚长大成人，十分娇艳，养在深闺中，外人不知她美丽绝伦。
李白的《长恨歌》怎么翻译？ 我来答 1个回答 #热议# 武大靖在冬奥的表现，怎么评价最恰当？匿名用户 2014-03-05 展开全部 唐明皇好色，日夜想找个绝代佳人； 统治全国多年，竟找不到一个称心。
春宵苦短日高起从此君王不早朝是什么意思
1、情深只恨春宵短，一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡，从此再也不早朝。出自《长恨歌》，是唐代诗人白居易的一首长篇叙事诗。
2、意思是只恨春宵太短暂，一觉就睡到太阳高高升起，有美人的陪伴君王从此再也不早朝了。赏析：杨贵妃美貌、娇媚，进宫后因有色而得宠，此句写出唐玄宗得贵妃后纵欲行乐，终日沉湎于歌舞酒色之中，荒废了朝政。
3、翻译为：情深只恨春宵短，一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡，从此再也不早朝。春宵：新婚之夜。