“遽”的今义和古义

“遽”这个字的字义很多，其一作名词时，表示古时候传递书信、物件的快马或驿车，其二作副词时，则有着立即、马上、于是、就等意思，其三作形容词的时候，则表示惊慌、急忙、匆忙之意。

（形声。从辵（ chuò），表示与行走有关，本义：送信的快车或快马）〈副〉 立刻；马上 遽兴姜戎。——《左传·僖公三十二》北亦未敢遽轻吾国。——宋· 文天祥《指南录后序》遽扑之。

【古义】专擅，独断专行，专权。《广韵》：辄，专辄也。立即，就。宋· 欧阳修《醉翁亭记》：饮少辄醉。翻译：少喝一点醉就醉了。总是，每次。明· 袁宏道《满井游记》：每冒风驰行，未百步辄返。

[遽]详细解释 〈名〉(形声。从辵( chuò)表示与行走有关本义：送信的快车或快马)同本义 遽传也。——《说文》以待达穷者与遽令。——《周礼·大仆》掌邦国传遽之小事。——《周礼·行夫》。

遽的文言文翻译

1、急，仓猝：遽尔（突然）、遽然、匆遽。惊惧、慌张：遽色、惶遽。古代报信的快马或驿车：乘遽而至。遂，就：“塘有万穴，塞其一，鱼何遽无由出？”组词：陵遽：汉语词汇，拼音líng jù，意思是战栗。

2、急，仓猝：遽尔（突然）、遽然、匆遽。惊惧、慌张：遽色、惶遽。古代报信的快马或驿车：乘遽而至。

3、遽色 jùsè 惊慌的神色 而遽起大第的遽怎么译古文 你好：”而遽起大第“中的”遽“在此处的意思是：突然。

4、第一个意思：急忙，急速，快。第二个意思：就。我们老师才教的，希望你能满意。

5、遽 jù ⒈急速，匆忙：急～。老至何～。⒉就，竟：～以告人。⒊〈古〉迷信者所说的快车或快马：乘～而至。⒋恐惧：～怕。色～（色：脸色）。

妇人之行文言文翻译

1、妇人云：“我自〔自〕本是。秦人，随蒙恬〔蒙恬(tián)〕秦名将。秦始皇统一六国后，曾派他率兵三十万击退匈奴的进攻，并修筑长城。筑长城，恬多使妇人，我等不胜其弊〔不胜其弊〕承受不了这种压迫。

2、并且很守着做妇人的道理。所以乡里的人都很称赞她的。 [推荐]《德育课本》二集第四册—廉篇 。 后汉书 列女传 鲍宣妻 文言文翻译 勃海鲍宣妻者，桓氏之女也，字少君。

3、阴阳殊性，男女异行。阳以刚为德，阴能柔为用，男以强为贵，女以弱为美，故鄙谚有云：“生男如狼，犹恐其尪；生女如鼠，犹恐其虎。”然则修身莫若敬，避强莫若顺。故曰敬顺之道，妇人之大礼也。

4、不肖宗道，甥也，义不敢饰吾外大母之行，然亦不敢隐也。惟慨惠之铭，以肉百年骨，则家舅氏厚幸，宗道厚幸。译文：天啊，天啊！为什么我的外祖母突然去世啊。

5、自是虽戚里为邪行者，闻河间之名，则掩鼻蹙额，皆不欲道也。 翻译： 河间是一个淫妇，因为不想说出她的名字，所以就用地名来称呼她。故事一开始，这妇人是跟亲戚住在一起的。

秦晋肴之战的全部翻译

1、杞子从郑国派人向秦国报告说：“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙，如果偷偷派兵来袭击，郑国就可以得到了。”秦穆公为这事征求蹇叔的意见。蹇叔说：“兴师动众去袭击远方（的国家），不是我所听说过的。

2、蹇叔的儿子加入这次出征的军队，（蹇叔）哭着送他说：“晋国人必然在崤山设伏兵截击我们的军队。崤有南北两座山：南面一座是夏朝国君皋的墓地；北面一座山是周文王避过风雨的地方。

3、秦晋崤之战是春秋时期一场著名的战争。文章依次叙写了蹇叔哭师、秦师骄狂、弦高犒师、晋伏秦师、晋释秦帅等细节，无不情节逼真，委婉动人；又巧设谜局，引人入胜。

4、以下是该段文字的翻译及注释：秦与晋争崤而战，晋将士皆披发而上，其旗曰：“决战于河上。”河水在崤山之南，与晋军相去不远。

5、(装有尸体的棺材)有声如牛。卜偃(掌管晋国卜筮的官员，姓郭，名偃)使大夫拜，曰：“君命大事(指战争。古时战争和祭祀是大事。君命大事：国君发布关于大事的命令)将有西师(西方的军队，指秦军)过轶(越过。