隔篁竹闻水声如鸣佩环心乐之翻译

1、“如鸣佩环心乐之”的“之”代指看到的、听到的景物，全句的意思是隔着一片竹林，听到流水的声音，好像挂在身上的玉佩玉环在相互碰响，悦耳的水声使我心中快乐。

2、“从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。”翻译成白话文是从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着竹林，就能听到水声，就像人挂在身上的玉佩、玉环相互碰撞发出的声音，（我）心里很是高兴。

3、译文从小山东面往西走约一百二十步，隔着竹林，就能听到水声，好像人身上佩戴的佩环相碰击激发出的声音，（我的）心里感到很快乐。斩去竹子开出小道，往下看见一个小水潭，潭水格外清凉。

4、从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到水声，就像人身上佩带的佩环相互碰击发出的声音，（我）心里感到高兴。砍倒竹子，开辟出一条道路（走过去），沿路走下去看见一个小潭，潭水格外清澈。

5、如鸣佩环，用来比喻声音好听。《小石潭记》从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清洌。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。

6、原文：从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。

谁知道《小石潭记》的解析AND意思(单字意思也算)还有赏析

全石以为底：即以全石为底（潭）把整块石头当作底部。以，把。为，当作。近岸，卷石底以出：靠近岸的地方，石底有些部分翻卷过来露出水面。近，靠近。 岸，岸边。卷，弯曲。以，相当于“而”，表修饰，不译。

(于是)砍倒竹子开出一条路，往下走(就)看见一个小潭，潭水特别清澈。潭底由一整块的石头构成，靠近岸边，潭底的石头翻卷过来露出水面，形成小洲、小岛，以及凹凸不平的小石山和高耸的大石块。

赏析 柳宗元的《小石潭记》是一篇文质精美、情景交融的山水游记。全文193字，用移步换景、特写、变焦等手法，有形、有声、有色地刻画出小石潭的动态美，写出了小石潭环境景物的幽美和静穆，抒发了作者贬官失意后的孤凄之情。

篁竹的意思是什么

1、篁竹： 拼音：huáng zhú 注音：ㄏㄨㄤˊ意思 篁：竹子 篁竹：成林的竹子 (1).竹名。 晋 戴凯之 《竹谱》：“篁竹坚而促节，体圆而质坚，皮白如霜粉，大者宜行船，细者为笛。

2、篁竹的词语解释是：竹名。竹丛。结构是：篁(上下结构)竹(左右结构)。注音是：ㄏㄨㄤ_ㄓㄨ_。拼音是：huángzhú。篁竹的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：引证解释【点此查看计划详细内容】⒈竹名。

3、竹篁的词语解释是：竹林。注音是：ㄓㄨ_ㄏㄨㄤ_。结构是：竹(左右结构)篁(上下结构)。拼音是：zhúhuáng。竹篁的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：引证解释【点此查看计划详细内容】⒈竹林。

4、【解释】：谓风吹竹林。指风吹篁竹发出的声响。即风篁岭。岭下龙井产名茶。问题七：修篁干霄，森列门内。这句话是什么意思 语出陶安《游龙鸣山记》修长高耸的篁竹，繁密地生长在寺院内。